Ateliers d’écriture FLE et formations

Et si écrire en français devenait accessible à tous ? C’est mon ambition !

Quoi de plus beau que de libérer la parole de ceux qui souhaitent communiquer dans notre langue !

Maîtriser une langue étrangère c’est aussi pouvoir mieux comprendre la culture du pays dans lequel on vit et s’y sentir plus à l’aise. Cette problématique, je la connais bien pour l’avoir vécue lors de mes expatriations.

Enseignante en Français Langue Étrangère depuis de nombreuses années, je propose aujourd’hui des ateliers d’écriture FLE et des formations aux ateliers d’écriture créative FLE. À chaque apprenant, ses besoins ! Suivez-moi pour découvrir le programme !

Les ateliers d’écriture FLE

À qui s’adressent les ateliers en individuel ?

Tu vis en France ou dans un pays francophone, car tu as suivi ton conjoint ?

En tant que femme expatriée, tu as besoin de te débrouiller en français pour gérer le quotidien ?

Tu souhaites apprendre le français et améliorer ton niveau de langue pour mieux communiquer ?

Tu veux progresser pour accomplir tes projets personnels ou professionnels ?

Tu as envie d’écrire en français, mais tu trouves que tu fais trop de fautes, car ce n’est pas ta langue maternelle ?

Mes ateliers d’écriture FLE sont conçus pour toi ! Ils t’aideront à :

progresser en expression et en compréhension ;
réactiver ta créativité ;
décupler ta confiance en toi ;
gagner en fluidité et en légèreté ;
mettre de la joie dans ton quotidien !

L’écriture deviendra un espace de liberté incroyable dans lequel tu t’exprimeras sans crainte !

Les modalités

En individuel et en ligne — 1 mois d’écriture (ou plus si cela te plaît !),

l’Atelier « Écrire en français » :

1 mission d’écriture chaque semaine par e-mail.
Mon retour personnalisé sur chaque texte, sur les émotions que me procure ton texte.
Mon retour « côté prof » pour t’aider à améliorer ton texte en français.
Des conseils d’écriture.
Tarif : 87 € par mois renouvelable.

À la fin de l’atelier, tu vas te sentir motivé(e) pour écrire encore plus en français, lire en français et te sentir fièr(e) d’avoir utilisé le français comme un(e) français(e) !

J’ai aimé beaucoup les missions. Elles ont été toutes différentes et elles m’ont fait explorer ma créativité dans différentes dimensions. Toutes les missions m’ont permis d’exprimer mes pensées et mes sentiments actuels d’une ou autre manière. J’ai même eu la sensation qu’elles ont été faites pour moi.

J’ai bien aimé tes retours, tu es très motivante et tu as aussi bien perçu les sentiments et les intentions que j’ai essayés d’exprimer avec mes textes. Le mélange entre le retour écrit et le retour oral m’a permis de trouver plus de motivation et de me focaliser plus sur la partie littéraire.

Tes retours regardant le FLE ont rempli mes attentes, j’ai trouvé très utile ta manière de faire les corrections, pour que ce soit moi qui fasses les corrections. Cela m’aide à mémoriser plus facilement les formes correctes.

Fernanda M., Allemagne

Virement bancaire possible

Contacte-moi !

À qui s’adressent les ateliers en groupe ?

Je propose mes ateliers d’écriture FLE en groupe à tous les organismes qui ont besoin d’intervenants en Français Langue Étrangère :

le Réseau des Alliances Françaises ;
les Instituts Français ;
les Départements FLE des universités en France et dans le monde ;
les organismes de formation ;
les associations qui proposent des cours de FLE à leur public ;
les entreprises françaises qui accueillent des professionnels étrangers.

Les modalités

En présentiel avec un groupe de 8 personnes maximum par demi-journée de 3 heures ou journée de 6 heures. Tarif : à partir de 300 € + frais de déplacement.
En distanciel avec un groupe de 3 à 6 personnes maximum pour un atelier de 2 heures. Tarif : 240 €.
Prérequis : à partir du niveau A1 en présentiel et niveau A2 pour le distanciel.

Les formations aux ateliers d’écriture créative FLE

À qui s’adressent ces formations ?

Tu es professeur de FLE ou étudiant en FLE ?
En tant que bénévole, tu animes des ateliers d’écriture créative FLE ?
Tu souhaites mettre en place des ateliers d’écriture en classe de FLE sur différents niveaux ?
Vous êtes directeur/directrice, coordonnateur/coordonnatrice pédagogique au sein d’une école, d’une Alliance Française ou autre organismes de formation et vous avez envie de proposer une formation en animation d’ateliers d’écriture à vos enseignants ?
Vous êtes une université et vous souhaitez intégrer un module animation d’atelier d’écriture créative à votre cursus FLE ?

J’ai créé des formations uniques à partir de mon expérience et de mon expertise. Pas de jargon, mais de l’immersion créative et de la mise en œuvre concrète et pratique pour développer l’écrit dans les apprentissages.

Je propose aux stagiaires de vivre un atelier d’écriture créative. Ils imaginent ensuite leurs propres missions d’écriture avec des outils concrets pour animer un atelier et faire face aux défis rencontrés.

Selon la durée de la formation, nous verrons également comment mettre en valeur des écrits une fois qu’ils sont réalisés.

Au programme : pas de jugement, mais de l’émulation, de la construction collective et des encouragements. Les formations sont ludiques et variées. Elles sollicitent ta créativité et la transcendent grâce à des propositions originales.

Les objectifs de la formation :

S’approprier l’animation d’un atelier d’écriture et mobiliser ses ressources pour créer ses propres propositions d’écriture.
Gagner en autonomie et en assurance dans ta pratique.
Apprendre à créer des dynamiques de groupe positives pour faciliter les apprentissages.
Intégrer une approche ludique à tes pratiques pédagogiques

Aucun doute ! À la fin de cette formation, vous saurez en quoi l’écriture créative est absolument nécessaire dans l’apprentissage du Français Langue Étrangère !

Les modalités

✳️ Vous êtes une entreprise , un organisme de formation, une Alliance Française, une association,…:

Groupe de 10 participants maximum.
En visio ou en présentiel en France et dans le monde.
Durée : une demi-journée ou une journée.
Aucun prérequis.
Tarif : Devis personnalisé

✳️ Tu es un particulier

2 accompagnements possibles:

Formation en autonomie : tu as accès à un parcours de formation détaillé et très concret que tu peux suivre à ton rythme. Zéro blabla, que du pratique pour que tu puisses animer tes premiers ateliers d’écriture après la formation !
Accompagnement à la carte pour répondre à tes besoins précis

✳️✳️ Si vous, organismes ou particuliers, souhaitez développer des thèmes en particulier ou travailler sur un besoin précis, n’hésitez pas à me contacter pour qu’on en discute.

Voici des exemples de thématiques :

Affirmer la confiance et l’estime de soi de ses apprenants grâce à l’écriture.
Écrire l’enfance en classe de FLE : des pistes d’écriture faciles à mettre en place.
Le thème de l’identité en classe de FLE à travers l’écriture créative.

Au vu des nombreuses demandes, j’ouvre également des heures de consultance sur les thématique suivantes:

✳️ Être formateur et formatrice en FLE / FLI / Alpha :

Comment démarrer ? / Gérer l’hétérogénéité / Instaurer une dynamique de groupe / Gagner en assurance dans sa pratique / Débloquer l’oral / Entrée dans l’écrit / Pédagogie de projet / Quels matériels utiliser ? / Les certifications en français / Le positionnement du formateur / S’organiser pour ne pas être en burn-out…

✳️ Enseigner en UP2A :

Les défis / S’intégrer à une équipe de travail / Affirmer sa position d’enseignant(e) / Créer le groupe / Gérer l’hétérogénéité / Gérer le groupe / Pédagogie de projet / Quels matériels utiliser ? / Quel français enseigner ? / Le lien avec les familles, les acteurs du social et du médical / Les certifications en français / …

✳️✳️ Je réponds à vos besoins précis et vous aide à surmonter les défis rencontrés dans votre pratique de classe.

Public: Formateurs, Bénévoles, Étudiants

Tarif: 75 euros / heure

Pack de 10h (à placer sur 3 mois) : 650 euros

Contactez-moi pour faire le point avant de démarrer.

La mise en confiance et l’écoute au cœur de mon approche

Mon expérience auprès du public FLE

Au fil de mon parcours d’expatriée et de mes expériences professionnelles, j’ai mis en pratique l’enseignement du FLE sous de multiples formats pour des publics variés. Mon DESS de FLE en poche, j’ai pu dispenser des cours de français en France et de par le monde pendant ces dernières années auprès :

d’adolescents déscolarisés qui viennent d’arriver en France ;
de femmes analphabètes ;
d’adultes réfugiés en France ;
de salariés dans des entreprises françaises en Chine ;
d’étudiants ingénieurs à l’Université en Chine ;
de professionnels chinois en entreprise ;
d’élèves allophones au lycée français de Saigon et de Shanghai en école maternelle et primaire.

Le petit plus ? Mes origines étrangères me permettent de comprendre plus finement les difficultés de mes apprenants. Ce besoin d’exprimer ses émotions, de dire qui on est avec peu de mots : je sais combien cela répare et libère !

Authenticité et bienveillance

Dans le cadre de mes ateliers d’écriture FLE, j’ouvre ma boîte à outils et je choisis les plus adaptés au profil de mes apprenants en langue française. À l’écoute de leurs besoins, je sais différencier les activités et créer une dynamique de groupe positive. Ma plus grande satisfaction ? Réussir à mettre les participants en confiance et les aider à trouver leur place dans le groupe !

Pas de jargon dans mes ateliers ! Uniquement du concret et le plaisir de l’écriture ! Je déploie avec simplicité et authenticité mon éventail de propositions créatives avec l’ambition que chacun s’y retrouve.

La rencontre avec l’autre et le goût de l’écriture sont mes moteurs au quotidien. En témoignent les mots de mes stagiaires en bas de page, les mots doux de mes clients et mon blog !

Des questions sur mes ateliers d’écriture FLE et mes formations ? Discutons-en !

Que disent mes stagiaires ?

Chère Mélanie! Millions de merci!

Je vous suis très reconnaissante pour tout ce que vous m’avez appris. En seulement quatre mois, grâce à vous, j’ai commencé à me sentir un peu plus à l’aise avec la langue française.

Votre patience et votre bonne humeur m’ont beaucoup aidée. (…) Merci du fond du cœur.

Nataliia B.

J’ai appris beaucoup de choses avec Mélanie. Elle m’a aidée à me faire confiance. C’est une personne formidable, drôle.

Avec sa façon d’enseigner envoyer on ne voit pas le temps passer avec elle, que des beaux moments.

Elle est serviable. Je parle de mon expérience avec elle : j’avais besoin d’elle après avoir fini la formation et elle a toujours répondu à mes messages ou mails. Elle me donne des conseils.

Je te souhaite que des belles choses dans ta vie professionnelle et personnelle.

Amel H.

Chère Mélanie, je vous suis très reconnaissante. Les cours avec vous m’ont beaucoup aidée. Comme professionnel (vous savez que je suis professeur de langue ), j’apprécie grandement votre méthodologie de travail. Grâce à vos cours, j’ai commencé à parler et mon vocabulaire s’est amélioré. C’est dommage que les cours soient si courts. Merci! Je vous souhaite du succès!

Olga T.

Mélanie est très dynamique, elle participe activement, motive. Elle est agréable et efficace et met de la bonne humeur dans les cours de français, ce qui permet de développer plus activités pour faciliter l’apprentissage.

J’ai éprouvé beaucoup de plaisir pendant la formation de cours de français, j’ai avancé et progressé à l’oral et à l’écrit.

Lucia B.

Avec Mélanie, on arrive avec le sourire, on repart avec le sourire. J’ai beaucoup appris avec elle et on a aussi beaucoup rigolé. On aurait voulu continuer plus longtemps le cours avec elle. Je lui mets 10/10, même 20/20 !

Fadma E.

Un très bon cours pratique et théorique, polyvalent et réalisé avec beaucoup de dévouement. Je suis reconnaissante d’avoir eu l’opportunité de participer à ce cours avec Mélanie.

Trinidad M.

Je suis très satisfaite des cours que vous m’avez dispensés et je vous remercie beaucoup pour votre patience et votre gentillesse. Merci beaucoup !

Eliverta S.

Mélanie nous apprend en s’amusant et c’est super ! Elle explique très bien et a beaucoup de patience pour répéter ou trouver d’autres moyens pour nous faire comprendre un élément en grammaire.

J’ai aimé découvrir la culture, j’ai aimé les ateliers d’écriture. J’ai pu dire beaucoup de choses dans ces ateliers.

Dans le groupe, on se sentait tous bien, on était de se retrouver tous les jours.

Mélanie sait écouter et comprend les difficultés qu’on peut traverser quand on arrive en France. Elle m’a beaucoup aidé. Merci beaucoup !

Mamadou D.